Les vecteurs : constructions